奥西普带着他的缴税底册走进村主任的小木屋，那个县警察所长，一个瘦瘦的老头子，长着又长又白的络腮胡子，穿一件灰色衣服，正坐在过道屋墙角一个桌子那儿，写什么东西。小木屋里干干净净，四壁贴着从杂志上剪下来的画片，花花绿绿的，在靠近圣像顶显眼的地方贴着一张以前保加利亚巴丹堡公爵的照片。桌子旁边站着安契普·谢杰尔尼科夫，两只胳膊交叉在胸口上。
“他欠一百一十九卢布，大人，”轮到奥西普的时候，他说，“在复活节以前他付过一卢布，打那以后没给过一个钱。”
县警察所长抬头看奥西普，问：
“这是为什么，老兄？”
“发发慈悲吧，大人，”奥西普开口了，激动起来，“容我回禀，去年从留托列茨基来的一位老爷对我说：‘奥西普，’他说，‘把你的干草卖给我……你卖了吧。’那有什么不行？我有大约一百普特要卖呢，都是娘儿们在水草场上割来的……好，我们就成交了……这事儿干得挺好，我自个儿要卖的……”
