有两样东西让古代社会比当下的社会更具优势。古代社交是古老的、新鲜的、自然的、本真的,如同早晨一样有朝气,完全不受约束;相比之下,如今这个时代有两样东西真的是阴暗、迷蒙又不祥,这两样东西就是骑士荣誉和性病。性病是存在于人际关系各处的催命符,对公共关系也好,对私人关系也罢,它造成的危害远远超出想象,包括身体上的疾病,也包括精神上的沉疴。在异性之间,性病的存在就是一种疏离的、对抗的,甚至是阴险的元素,就像古希腊神话中丘比特的爱神之箭上的毒药一样,仿佛一张满含不祥的恐惧和猜忌的网,在异性之间无处不在,间接地侵害人类的关系,也多多少少影响了整个人类存在的根基。然而,它与我要深入探讨的这个主题关联不大。
骑士荣誉的规则造成了一部分与之雷同的影响。它让现代社会变得僵硬、阴暗和迷蒙,逼得我们不得不密切关注将要施加于自己的每一个形容,而这仅仅是冰山一角。这个规则就像是百姓供奉的半人半牛的弥诺陶洛斯[6],每年都会有一大批高级阶层家庭的年轻人被作为祭品供奉给他。这不只是像过去那样发生在欧洲的某一个国家,而是发生在欧洲的每一个地方。再不毁灭这个愚昧的制度就要出大事了,这也是我目前一直努力在做的事。现代社会的这两个如同怪物一样的东西会在这个世纪被毁灭吗?