“我们会在这里待两天，”杜德蒙特对崔斯特说，“本来我想要停留一个星期，但我知道你们在赶路。我昨晚和船员们谈过了，他们都同意尽快出港。”
“非常感谢他们，也很感谢你。”崔斯特真诚地回答道。
就在这时，一个身材细瘦，衣着光鲜的人跳到了码头上。“嗨，海灵号吗？”他喊道，“船长是杜德蒙特吗？”
“佩尔曼，港务官。”船长对崔斯特说明以后，向那个人喊道：“没错！很高兴见到你，佩尔曼！”
“幸会，船长。”佩尔曼喊道，“我还从没有见过这么精彩的入港呢！你们要在这里待几天？”
“两天，”杜德蒙特回答，“然后就去南方。”
港务官停顿了片刻，仿佛是在努力回忆着什么。然后他提出了恩崔立种在他脑子里的那个问题，那个这几天以来他向每一艘进港的船都提起过的问题：“我在找两个冒险者”，他向杜德蒙特喊道：“你有没有见过他们？”
杜德蒙特转头看着崔斯特，仿佛猜到了是他。这种询问一定不是巧合。
