车夫走到华盛顿上校跟前，一副怒不可遏的样子，俯视着他。
“我再也不听你的命令了，”他说，“我已经对你唯命是从，二十二年了。”
华盛顿上校不知所措。他怔住了。他怒气冲天，结结巴巴地说：“干什么，你这忘恩负义的浑蛋黑鬼！我对你不薄。我对你全家有恩！”
“你这卑鄙小人！”赶车人喊道。他举起长矛，要把他一枪扎死，幸亏史蒂文斯和安德森一把拦住了。
他们费了不少力气才拉住他，史蒂文斯是个大块头，体壮如牛，饶是如此，也几乎拉不住那赶车人。“够了！”史蒂文斯吼道，“够了。在费里打得还不够热闹吗。”他们把他从上校身边拉回来，可赶车人仍是愤愤不平。
“他是钻到树林里的最卑鄙的小人！”赶车人嚷嚷着，“他把我母亲卖掉了！”他朝华盛顿上校再次冲过去，这次劲头更大，就连史蒂文斯这个大块头也拉不住。四个大汉——蒂徳、史蒂文斯、库克和安德森——一齐上阵，才没让他手刃了他的前主子。他们不得不一直拽住他，长达好几分钟。赶车人耗尽了这几个人全部力气，他们终于将他制伏时，史蒂文斯气极了，便拿出家伙抵住赶车人的脸。
“你再来一次，我就亲手崩了你。”他说，“我不允许你制造流血事件。这场战争是为了自由，不是为了复仇。”
