伦敦和波士顿地区有五个小时的时差。黛芬妮两人是不到四点从伦敦出发。正常来说飞机会在十三个小时之后抵达波士顿。时间差不多是波士顿的上午十点，一切都刚刚好。然而因为中途出了意外，虽然黛芬妮和赫敏费了一番波折，但是因为是使用门钥匙和飞路粉。反而只用了六个小时就到了波士顿！
这就很尴尬，因为正好是波士顿的午夜十二点。
好在，飞机坠毁之后美国魔法部这边一直严密关注各种消息。伊尔弗莫尼那边也有人昼夜持续关注情况。所以两人倒是顺利遇到了前来接待的教员。
来迎接他们的算是半个熟人，去年争霸赛期间，伊尔弗莫尼随行教授之一，艾吉尔伯特·冯塔纳。
“当我听到飞机竟然出事，可把我们都给担心坏了！”冯塔纳教授心有余悸的说道：“太危险了！麻鸡的东西实在有点靠不住。回去的时候，还是使用魔法的方式好了！”
“麻鸡？”赫敏对这个词汇有点迷糊。
“噢，就是不会魔法的人，英国那边叫麻瓜。我们这边叫麻鸡！”冯塔纳教授笑呵呵的说道：“麻鸡的文明还是非常厉害的，不过稳妥性上面还有待商榷。”
