罗伯特·乔丹没有接过他的话。他看了看安塞尔莫，将手中的杯子举了起来。“老伙计，咱们来单干吧。”说完，他冲安塞尔莫笑了笑。
“没错，谁稀罕这个胆小鬼。”安塞尔莫说。
“喂！你知道你在说什么吗？”巴勃罗对安塞尔莫说。
“我又没跟你说话，我的话不是说给你听的。”安塞尔莫说。
罗伯特·乔丹看向正站在炉火旁边的巴勃罗的老婆。打从他走进山洞时起，她就始终没有说过话。但这时她却对身边的姑娘说了些什么。于是姑娘站了起来，不动声色地走到洞口边，掀开了挂在那里的毯子，走到山洞外面去了。现在必须要摊牌了，罗伯特·乔丹想着。我想着大概会是这样的情况，虽然我不希望是这个样子，但事实上它就是这样的。
“我们自己炸桥，不用你来帮忙。” 罗伯特·乔丹对巴勃罗说。
“绝对不行！”巴勃罗说。罗伯特·乔丹观察到此时的巴勃罗脸上正在冒汗。“我不允许你在这里炸桥。”
“你不允许？”
“你不能炸桥。”巴勃罗有些费力地说道。
“那么，你是怎么看的？” 罗伯特·乔丹转过身，对着巴勃罗的老婆说道。她此时仍旧站在炉火边，静止不动的身影在炉火的映衬下显得更加庞大了。她转了转身，使自己面对着他们。她说：“我赞成。”她的脸色被炉火照得红润你，脸膛也变得明亮了起来，这让她显得比白天时更加热情，也更加漂亮。罗伯特·乔丹觉得这才应该是她最真实的面貌。