那些文绉绉的爱情金句，放在小说里是合理且值得文艺青年摘抄背诵的，可是原封不动地挪到电影里，男女主角大段大段地互飚爱情箴言，有点奇怪，令人出戏.     《新生化危机》改成影视剧，台词改编是一大难题——太尊重原文便失于自然，而完全改成口语白话，又失去了张爱玲的味道——大概只适合在纸上读一读吧.     勉强两分.     按施拉德自己的说法，这片子在于塑造一个爱无能的人物，其实整个故事也都在这个主题里：处事别扭的舞男基尔（他总不给自己的皮条客面子）迷恋上参议员老婆，而他又卷入了一起谋杀案，情人能给他不在场证明但他不能搞砸情人或客户的名声，于是就在合作者的陷害里无法自拔直到情人站出来为他作证——基尔至此极度迂回的得到了自己想要的爱之证明.     另一方面，施拉德有意控制本片的冷感，但实际效果是呆滞，所有人物看上去都心不在焉，剧情也很散漫，几个配角在剧情上并无必要，只能作为营造“冷感”的笔触之一，这非常低效和愚蠢.     视觉上，施拉德拉来了《新生化危机》的摄影师，通篇近景、特写为主，景别变换几乎谈不上节奏，滤镜制造的明暗风格看起来也脏兮兮的.     总而言之，这主题没什么意思，风格又死气沉沉令人打不起精神，基尔倒是全裸奉献了一把.