来源于天使字幕组和幻想乐园字幕组. 感谢字幕组辛苦付出. 齐溪和杜江的角色最能反应导演看待这个故事的态度，却是这部电影让人最不舒服的地方，不谈计划生育这个愚蠢且泯灭人性的政策，不谈失独问题对当事人在人性层面上的改变和冲击，前者可以理解，但后者却只是偷换了概念，讲当事人至始至终的忍. 这个故事本该有的深度和表达呢，变成了用友谊、眼泪，人性美好和人人善良这些岁月静好的东西捣糨糊和稀泥，这可能就是这些有名有利的中年导演所持有的创作态度吧. 艺术电影该带着主创们的态度，用他们感兴趣的切入点看待故事，但这部电影最让人不舒服的地方就是它对待这个故事的态度，所以前半部分一直压着的克制拍法，到了后半部分就彻底崩了，因为人为的善意太多了，最后更是直接强扭了一个养子回家浪子回头的happy ending.
