“唉，走一步算一步吧。”阿方斯开口道：“对了，我把明国的书籍翻译了一些能派的上用场的稿子，给你看看。”
“是吗？”安也只能先把弗朗索瓦的事情放到一边去，过来看阿方斯翻译的稿子…
阿方斯就这么拿着他翻译的白话文跟《天工开物》原书，再对照着他翻译的译稿给安做介绍，结果一直到晚餐时间也没讲完，倒是阿尔弗雷德先过来敲门通报，说是酒店有纸条送来！
酒店的纸条打开一看，果然是奥斯坦德那边的回复，阿方斯依旧派了老安达去接人，果不出阿方斯所料，这次来人依旧是阿纳尔！
既然是阿纳尔，阿方斯就邀请他跟自己一家人一起参加晚餐，顺带通知了苏珊娜夫人过来，一起参加晚餐。
“受总督的嘱托，给您跟您的家人带了一点小礼物。”到了餐厅，阿纳尔才解下了身上穿着的外套，翻过来一看，上面竟然有整整八个不同大小的玳瑁盒子，上面甚至还用纸条一个一个标识着被赠予人的名字！
“真是太客气了。”阿方斯笑眯眯回道，盒子就是用玳瑁做的，礼物应该更加珍贵。
“克里斯汀娜小姐不在？”阿纳尔奇怪问道，往日里，她不是很积极参与宴会的吗？
“她这几天有些小感冒，就不过来了。”阿方斯面不改色的笑着回道。
