理查反对K太太诠释说他把妈妈炸毁并击沉，并且说是邪恶的爸爸做的。
K太太说，他确实觉得坏流浪汉和希特勒爸爸会杀死妈妈，但是他自己也对坏妈妈发动攻击，才让俾斯麦号遭到炸毁。妈妈之所以变成了坏妈妈，不只是因为他对她爱恨交织，也是因为她里面含有坏爸爸和会报复的危险小孩，而他们都会对他以牙还牙。然而，当他把埃姆登（妈妈）击沉时，埃姆登不仅代表坏妈妈，也代表好妈妈；好妈妈被代表他自己的贪心宝宝吞噬并且杀死。
理查继续玩他的舰队，并且依照报纸的描述重现俾斯麦号被击沉的情景。俾斯麦号被击中之后弹到半空中，接着在原处打转，最后舰身倾斜翻倒，没入海中。这时，理查提到西提斯号（Thetis）所遭遇的灾难。他详尽地描述事件经过，并且激动地表示船内的人被活活闷死是非常可怕的。K太太说，这与她在诠释中提到的那些还未出生就胎死腹中的小孩有关联。
