而且，这些个体产生的许多交流动作是十分复杂的，是有一种事件——参与结构的，反映了个体参与某一情境，并涉及其中的关系或动作。但除了这种复杂性之外，却没有人类语言交流中的关键成分。基本上，就是不具有人类语法中那些表述知识、期望和观点的结构。除了时间、参与者和地点外，会说话的类人猿已经学会了使用反映自己意愿的词（比如，他们会使用“hurry”这一词来表示他们想立刻就要）。但是他们不具有那些能够使接收者理解的句法，即合作动机中的关键部分。例如：
·它们不会为听众做指示动作，以帮助其找到指示物，也就是说，它们不会用带冠词、形容词的名词短语，来说明哪个球或者芝士是它们想要的。它们也不会使用任何时态来说明它们试图指代的事件是何时发生的。
·它们不会使用二级符号，如格标记或词序来标示语义角色，并且在语境中说明谁对谁做了什么。交流者并不需要这样的信息，这类信息是为听众所提供的，以确保它们可以明白在一个较大的情境中，每个参与者所扮演的角色。
·它们并没有任何结构来为听众说明新—旧这类对比信息。比如，如果你坚定地说比尔打碎了窗户，我可能会用一个分裂的结构来纠正你，说“不，是弗雷德（Fred）打破了窗户。”类人猿是没有这类语法结构的。
